Os alunos desempenham um papel ativo na sala de aula de educação bilíngüe.
Professores bilíngues fornecem instruções em dois idiomas. Os alunos são frequentemente aprendizes de inglês que falam uma língua diferente em casa, embora existam programas de imersão em línguas estrangeiras que operem usando diretrizes similares. Esses professores oferecem instruções em dois idiomas em todas as disciplinas escolares exigidas, incluindo matemática e escrita. O objetivo é ajudar os alunos a aprender uma segunda língua rapidamente, preservando o idioma nativo e o patrimônio cultural.
Instruir Currículo
Professores bilingues são encarregados de educar os alunos em disciplinas de educação geral, apesar das barreiras linguísticas. Alguns programas podem enfatizar o rápido domínio da língua inglesa e uma rápida transição para a sala de aula de educação geral, enquanto outros programas podem enfatizar o domínio de ambas as línguas, juntamente com a educação geral. Professores bilíngues mantêm os mesmos padrões que a sala de aula geral, mas usam técnicas e métodos diferentes para ensinar. Por exemplo, eles podem usar a herança cultural do aluno como conteúdo para apoiar o aprendizado.
Manter relacionamentos
Professores bilíngües trabalham duro para manter uma infinidade de relacionamentos que ajudam a apoiar os alunos bilíngües. Isso inclui a comunicação e o encontro com os pais, a educação do pessoal da escola e dos administradores sobre as necessidades dos alunos bilíngües e o contato com a comunidade. Essas relações são importantes, pois o aluno só passa uma parte do seu dia na sala de aula bilíngüe. Esses professores especialistas comunicam como os outros podem ajudar os alunos a continuar aprendendo e desenvolvendo - fora da sala de aula - em casa e em situações do mundo real.
Coordenar Recursos
O currículo da sala de aula deve ser culturalmente apropriado para alunos bilíngües. Os professores certificam-se de que este é o caso, e podem ter que suplementar ou criar seu próprio currículo. Além de supervisionar o currículo, os professores bilíngues coordenam outros recursos necessários para construir uma sala de aula com o material certo para os alunos. O ambiente deve ser não-ameaçador e interessante, repleto de materiais, dicionários e livros do mundo real, convidando espaços e pessoas reais para interagir. Eles também podem colaborar com especialistas e implementar planos educacionais individuais.
Avaliação
Para melhorar continuamente a eficácia do ensino e a aprendizagem de cada aluno, os professores bilíngües devem continuamente avaliar e avaliar os alunos individualmente. Isso inclui avaliar o progresso em disciplinas gerais, avaliar a proficiência no idioma e solicitar feedback sobre o estilo de ensino. Os dados são coletados e compartilhados com outros funcionários, a administração e os pais, bem como avaliados para melhoria contínua.
